Minha semana está um pouco corrida, por isso não consegui postar aqui a minha última leitura.
Primeiramente, gostaria de pedir desculpas... mas a minha decepção foi tão grande que serei "obrigada" a postar aqui alguns SPOILERS... mas nada demais... somente comparando o livro e o filme (o que o filme tem que o livro nao tem, e vice versa).
Quem nunca ouviu falar de "O Mágico de OZ"? Você pode não ter visto o filme, não ter lido o livro, nunca ter ido a uma peça infantil (eu fui a várias)... mas com certeza você já OUVIU FALAR sobre a história! ^^
Mesmo assim... segue a sinopse:
"Após um tornado em Kansas, Dorothy vai parar com sua casa e seu cachorro Totó na fantástica Terra de Oz, onde as coisas são coloridas, bonitas e mágicas. Porém, o seu maior desejo é retornar de volta para casa, para isso ele deve encontrar um mágico, que lhe mostrará como realizar esse seu desejo. Para chegar até ele, contudo, Dorothy viverá uma aventura inesquecível através do caminho de tijolos amarelos."
Decepcionada
(contém alguns SPOILERS comparando o livro e o filme)
“The Wizard of Oz” (1939) de Victor Fleming é simplesmente o meu filme favorito! Eu estava super ansiosa para ler o texto integral da obra que o gerou. Procurei bastante para ter certeza que eu estava adquirindo um exemplar que tivesse a história original. Eu imaginava que sendo o filme tão bom, o livro seria melhor ainda... pois teria mais detalhes!
Acabei me deparando com uma história diferente em MUITOS aspectos.
Eu achei a versão literária MUITO violenta para uma história infantil... com trechos como esses: "rasguem em pedaços", "separou o corpo da cabeça, matando-o instantaneamente", "torceu-lhe o pescoço até matá-lo" etc. Outro exemplo é explicação de como “o Homem” se tornou “de Lata”... É estranho (e completamente compreensível) que não tenham feito nenhuma referência a essa parte no filme. Fiquei chocada! ://
O Campo de Papoulas não tem nada haver com a magia da Bruxa má do Oeste...
Esta aparece somente depois da metade do livro e só então descobre que a Dorothy está com o sapato! Dá pra acreditar?!
Achei a forma que o Mágico usou no livro para satisfazer os desejos dos 4 muito sem graça, achei a forma que o Leão se tornou Rei muito sem graça... e pior: A Bruxa boa impôs uma CONDIÇÃO para ajudar a Dorothy! Onde já se viu isso?!
Pra fechar com chave de ouro (mais irônica, impossível) o livro termina sem nos deixar na dúvida se o Mundo de OZ realmente existe ou se foi só um sonho.
Partes boas:
- É engraçado ler que eles se preocupam em comer, beber água, se lavar... é raro ver isso tão explicito em um livro.
- No caminho aparecem obstáculos e personagens novos (que não estão no filme).... Só para dar um exemplo: Uma cegonha!!!
A beleza e a magia do filme me conquistaram de primeira!
Pensei que aconteceria o mesmo com o livro, mas me enganei.
Até a mensagem de amizade e da importância do lar no livro deixa a desejar...
De qualquer forma, essa é a verdadeira história de "O Mágico de OZ": Sem sapatos de rubi e sem “Não há melhor lugar do que a nossa casa”!
Lyman Frank Baum - 162 páginas - Martin Claret
PS: Alguém quer trocar algum livro comigo, em troca desse?! hehehe
